Seguridad y AA: nuestro bienestar común

La seguridad es un tema importante dentro de AA - un tema que todos los grupos y miembros pueden abordar para desarrollar soluciones viables y ayudar a mantener nuestras reuniones seguras basadas en los principios fundamentales de la Comunidad.

"Cada miembro de Alcohólicos Anónimos no es más que una pequeña parte de un gran todo. AA debe seguir viviendo o la mayoría de nosotros morirá. Por lo tanto, nuestro bienestar común es lo primero. Pero el bienestar individual viene inmediatamente después".
-Tradición Uno (Forma Larga)

Los grupos de AA son entidades espirituales formadas por alcohólicos que se reúnen con el único propósito de mantenerse sobrios y ayudar a otros alcohólicos a alcanzar la sobriedad. Sin embargo, no somos inmunes a las dificultades que afectan al resto de la humanidad.

Alcohólicos Anónimos es un microcosmos de la sociedad en la que vivimos. Los problemas del mundo exterior también pueden llegar a las salas de AA. Como nos esforzamos por compartir en un espíritu de confianza, tanto en las reuniones como individualmente con padrinos y amigos, es razonable que cada miembro espere un nivel significativo de seguridad. Los asistentes a las reuniones de AA obtienen un beneficio al proporcionar un entorno seguro en el que los alcohólicos pueden centrarse en conseguir y mantener la sobriedad. El grupo puede entonces cumplir su propósito primordial: llevar el mensaje de AA al alcohólico que aún sufre. Por esta razón, los grupos y los miembros discuten el tema de la seguridad.

Autonomía y Acción de Grupo
Debido a que AA, como tal, nunca debe ser organizado, como se indica en la Novena Tradición, son los miembros individuales y los grupos los que garantizan que todos los miembros se sientan lo más seguros posible en AA. No existe un gobierno dentro de AA ni una autoridad central, legal o de otro tipo, que controle o dirija el comportamiento de los miembros de AA. Como se recoge en la Cuarta Tradición, la formación y el funcionamiento de un grupo de AA reside en la conciencia de grupo de sus miembros. Los grupos de AA y las entidades de servicio tales como áreas, distritos, oficinas intergrupales/centrales son autónomos.

Reconociendo que la seguridad es un asunto de importancia para sus miembros, muchos grupos han tomado medidas para reducir al mínimo las distracciones y las interrupciones en el contexto del grupo.

Afiliación a AA
La afiliación a AA nunca ha estado supeditada a ningún conjunto de normas morales o de comportamiento, más allá de las que se basan en el sentido común, la cortesía y los valores intemporales de la bondad, la tolerancia y el amor.

La Tercera Tradición de AA establece que el único requisito para ser miembro es el deseo de dejar de beber. Esto aporta una apertura que ayuda a definir nuestro carácter como Comunidad diversa; sin embargo, también exige que seamos conscientes de nuestra seguridad grupal e individual.

Sin embargo, algunas personas llegan a AA sin comprender el tipo de comportamiento que es apropiado en las reuniones o en compañía de otros miembros. Una persona puede estar sobria en AA, y aún así no entender lo que es aceptable.

Hacer frente a las perturbaciones
Aunque la mayoría de los grupos funcionan con un sano equilibrio entre espontaneidad y estructura, hay una serie de situaciones que pueden amenazar la unidad del grupo y poner en peligro la seguridad del grupo y de sus miembros. A menudo se trata de personas conflictivas, agresivas o que simplemente no están dispuestas a dar prioridad a las necesidades del grupo. Este tipo de comportamiento puede desviar la atención de una reunión y asustar a los miembros, tanto a los nuevos como a los antiguos.

Algunos grupos han desarrollado planes para abordar el comportamiento perturbador y han establecido procedimientos a través de su conciencia de grupo para garantizar que se proteja el bienestar del grupo. En muchos casos, el comportamiento perturbador se previene haciendo que el presidente exponga las expectativas de comportamiento en la reunión.

Algunos grupos incluyen en sus anuncios de apertura que no se tolera el comportamiento ilegal y perturbador. Otros grupos han pedido a los miembros problemáticos que abandonen la reunión. Además, los grupos y sus miembros siempre tienen la opción de llamar a las autoridades competentes si el comportamiento perturbador continúa o si la seguridad de alguien está en peligro.

Seguridad y unidad del grupo
Entre las situaciones que los grupos han abordado a través de su conciencia de grupo se incluyen el acoso sexual o el acecho; las amenazas de violencia; la intimidación; la coerción financiera; la intolerancia racial o de estilo de vida; la presión a los miembros de AA para que adopten un punto de vista o creencia particular en relación con tratamientos médicos y/o medicamentos, política, religión u otras cuestiones externas. Además, puede haber otros comportamientos que se produzcan fuera de los horarios típicos de las reuniones y que pueden afectar a que alguien se sienta seguro para volver al grupo.

Algunos grupos tienen sus propias directrices o procedimientos para ayudar a mantener la seguridad en la reunión. Los miembros de AA pueden hablar con aquellos que estén actuando de forma inapropiada. Las situaciones se pueden discutir en las reuniones de trabajo para llegar a una conciencia de grupo sobre cómo manejar una situación. Como último recurso, se puede pedir al miembro perturbador que deje de asistir a la reunión durante un período de tiempo determinado. Los grupos que toman esta medida drástica lo hacen para preservar el bienestar común del grupo y mantener la unidad de AA.

En cualquier situación, si la seguridad de una persona está en peligro, o la situación infringe la ley, las personas implicadas pueden tomar las medidas adecuadas para garantizar su seguridad. Llamar a las autoridades competentes no va en contra de ninguna de las Tradiciones de AA. El anonimato no es un manto que proteja conductas delictivas o inapropiadas.

Los comportamientos inapropiados o depredadores, como la atención sexual no deseada o los ataques a miembros vulnerables, pueden ser especialmente problemáticos. Estos comportamientos pueden producirse fuera del horario habitual de las reuniones. Aunque los miembros de AA pueden ser comprensivos y apoyar a los afectados, no somos profesionales capacitados para manejar estas situaciones. Puede ser necesaria la ayuda de las fuerzas del orden u otros profesionales.

Las víctimas de conductas inapropiadas, acoso o depredadores pueden informar al grupo de tales situaciones, a menudo a través de un padrino o amigo de confianza. De esta forma, el grupo está informado y los miembros pueden ayudar a abordar la situación y a reducir problemas futuros. La discusión en grupo debe centrarse en crear un entorno en el que todos los alcohólicos puedan encontrar y mantener la sobriedad.

AA y la ley
El sentido común y la experiencia sugieren que la afiliación a AA no otorga inmunidad frente a las normativas locales y el hecho de asistir a una reunión de AA no sitúa a nadie fuera de la jurisdicción de los agentes de la ley. Como individuos, los miembros de AA son también "ciudadanos del mundo", y como ciudadanos no estamos por encima de la ley.

A través del proceso de conciencia de grupo, muchos grupos han establecido pautas respecto a cuándo puede ser apropiado llamar a las autoridades y manejar una situación dada dentro del sistema legal. Ningún grupo de AA tiene que tolerar comportamientos ilegales y cualquier actividad dentro de una reunión de AA está sujeta a las mismas leyes que se aplican fuera de la reunión. La naturaleza de los actos ilegales a los que se han enfrentado los grupos incluyen violencia, malversación de fondos, robo de propiedad, venta de drogas en una reunión y más.

Emergencias
A veces se producen lesiones, accidentes, incendios, etc. durante las reuniones. Para hacer frente a estas situaciones, los grupos también pueden elaborar planes y procedimientos, a menudo en consulta con el propietario o las autoridades locales. Hacer frente a una situación de emergencia es más importante que continuar la reunión, y los miembros no deben dudar en llamar al personal de emergencia en situaciones críticas.

Mantener el Enfoque en Nuestro Propósito Primordial
Se espera que nuestro sufrimiento común como alcohólicos y nuestra solución común en AA trasciendan la mayoría de los problemas y reduzcan los comportamientos negativos. Como se señala en el Libro Grande, Alcohólicos Anónimos, "El amor y la tolerancia hacia los demás es nuestro código".

Sin embargo, la seguridad es importante para el funcionamiento del grupo. Manteniendo el orden y la seguridad en las reuniones, el grupo en su conjunto se beneficiará y los miembros podrán centrarse en la recuperación del alcoholismo y en una vida de sobriedad.

En última instancia, la experiencia de cómo se manejan estas situaciones puede ser tan variada como nuestra Comunidad. El buen juicio y el sentido común, informados por las Doce Tradiciones, parecen ser la mejor guía.

¿Qué pueden hacer los grupos y los miembros?
Los grupos y los miembros pueden debatir el tema de la seguridad, para concienciar a la confraternidad y tratar de crear, mediante el patrocinio, talleres y reuniones, un entorno lo más seguro posible para el recién llegado y otros miembros o posibles miembros. Este tema puede ser objeto de intercambio entre los grupos a nivel de distrito o de área.

He aquí algunas sugerencias y recordatorios útiles:

  • Hable de los problemas de seguridad antes de que surjan.
  • La seguridad es algo que cada miembro que asiste a una reunión de AA puede tener en cuenta.
  • Comunicar claramente lo que es y lo que no es AA.
  • El apadrinamiento desempeña un papel importante y los padrinos pueden ser útiles para señalar
    señales de alarma o situaciones poco saludables a los ahijados y a los recién llegados.
  • Los miembros de AA que estén preocupados por las palabras o acciones de un padrino
    u otro miembro, pueden encontrar útil hablar con alguien en quien confíen, con su grupo de AA o con un profesional, según sea necesario.
  • Incluir la seguridad y el entorno de las reuniones de AA como temas para un inventario de grupo.
  • Considerar la posibilidad de elaborar directrices y procedimientos de grupo en materia de seguridad. Recomiende que
    nadie se dirija solo al coche, sino que vaya acompañado por un compañero de confianza o viaje en grupo.
  • En todas las discusiones sobre seguridad, manténgase centrado en nuestro objetivo principal,
    nuestro bienestar común, y anteponer los principios a las personalidades.

Recursos útiles para miembros y grupos de AA:

  • Box 459 Edición de octubre de 2010, artículos sobre "Miembros perturbadores en las reuniones de A.A."
    y "A.A. y la ley" (disponibles en la página de boletines en www.aa.org).
  • Un informe sobre "El 62º Taller de Servicios Generales: La Seguridad en A.A. Nuestro Bienestar Común". *
  • Informe final del "Comité ad hoc sobre seguridad de los grupos de la Junta de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos, EE.UU. y Canadá "*.
  • Folleto de A.A., "Preguntas y respuestas sobre el apadrinamiento".
  • Folleto de A.A., "El Grupo de A.A... Donde Todo Comienza".
  • Póngase en contacto con el miembro de su Comité de Distrito o Delegado de Área para conocer la experiencia local compartida.

*Disponible previa solicitud poniéndose en contacto con la O.G.S.

Descargar esta página como pdf.

Oficina de Servicios Generales
Apartado de correos 459
Estación Grand Central
Nueva York, NY 10016
Teléfono: (212) 870-3400
Sitio web de A.A. de la OSG: www.aa.org